Friday / Vendredi

Friday July 13th Programming
Programme du vendredi 13 juillet

Murals in progress / Murales en cours

Murals are being painted from Monday July 9th to Saturday 14th. Take a tour and check the muralists skills as their paintings come to life a little more each day.
Les murales seront peintes du lundi 9 juillet au samedi 14 juillet. Fais le tour de la ville pour admirer le talent des artistes et voir grandir les murales chaque jour.

While having a soup / Le temps d'une soupe

11 am-2 pm and  8pm-11pm, City Hall Plaza, Main St
11h-14h et 20h-23h, Place de l'hôtel de ville, rue Main

The festival is hosting ‘’While having a soup’’, a pop-up free soup restaurant that will appear in front of Moncton City Hall and propose to the inhabitants to meet a stranger and talk together with just enough time to share a soup. The makers of this experiential installation, ATSA - When Art takes action, are including Moncton on their world tour after Nunavut, Lebanon, France or Burkina Faso.(more details)

Le festival accueille une performance en plein tour du monde de la compagnie ‘’ATSA - Quand l’Art passe à l’action’’ qui après le Nunavut, le Liban, la France ou le Burkina Faso s'arrêtera à Moncton le temps du Festival Inspire. Installés sur le parvis de l’hôtel de ville ils proposeront aux habitants de rencontrer un inconnu le temps de partager un soupe ensemble. (plus d'infos)

Sputnik...

...has landed! On the Riverfront in Downtown Moncton. This pop up geodesic dome bar is open for one week only! With new programming every day! Enjoy the view on the Chocolate River like never before.
...a atterit! En bord de la rivière dans le centre-ville de Moncton. Ce bar éphémère sous un dome géodésique est ouvert pour une semaine seulement! Une programmation différente chaque soir! Enjoy la vue sur la rivière chocolat comme jamais !

July 13 juillet

Food truck on site all night
Camion bouffe sur place toute la soirée

5 pm / 17h: Warm-up

8 pm - 1 am / 20h à 1 h: Art in the Dark programming

 

Disco Bike Ride / Nuit Vélo Disco

The Disco Bike Ride organized in collaboration with the Cooperative la Bikery and sponsored by My Bike Shop will be back on Friday July 13th with a specially created disco mix broadcast live on CKUM radio. Hundreds of cyclists will ride through the city streets in music, creatively lit and costumed. Join us and discover this year's murals as well as some new surprises from Art in the Dark.
Meeting: Riverfront Park at 8:30 pm / Ride starts at 8:45 pm / Duration: 1h15
All details about the Disco Bike Ride / Facebook event

La Nuit Vélo Disco organisée en collaboration avec la Bikery et My Bike Shop sera de retour le vendredi 13 avec un mix disco créé spécialement et diffusé en direct sur la radio CKUM. Les centaines de cyclistes traverseront le centre ville en musique, en lumière et déguisés, à la découverte de murales en cours et de surprises dans le cadre de Art in the Dark.
Rendez-vous: 20h30 au parc riverain / Départ: 20h45 / Durée: 1h15
Tous les détails sur la Disco Bike Ride  /  Événement facebook

My bike shop disco bike ride festival inspire moncton bikery   My bike shop disco bike ride festival inspire moncton bikery 

Art in the Dark

Art in the Dark / Art dans le Noir

Check the whole programming on the ART IN THE DARK page
Retrouve le programme complet sur la page ART DANS LE NOIR

An exciting novelty this year is Art in The Dark, based on the international concept of Nuit Blanche. From 8 pm to 2 am, a grand total of 45 Maritime artists will be offering over 20 installations in 15 different locations throughout the heart of the city. The public is invited to travel the downtown and admire several giant interactive sculptures, a tropical garden made of cardstock, multimedia projections, dance performances in very unusual places, pop up shows inside a limo, street theater, an emotional and unusual choral experience and many other artistic performances that may appear on the street corner and disappear immediately.
Facebook event

Une nouveauté d’ampleur pour 2018: L’art dans le Noir, basé le concept international de Nuit Blanche. De 20h à 2h, 45 artistes des Maritimes proposeront une vingtaine d’installations dans 15 lieux différents du centre-ville de Moncton. Le public est invité à se promener à pieds pour admirer des sculptures géantes, un jardin tropical de papier, des projections, des performances de danse dans des lieux très inusités, des concerts express à bord d’une limousine, du théâtre de rue, une chorale hors du commun et bien d’autres performances artistiques qui apparaîtront parfois au coin d’une rue pour disparaître aussitôt.
Événement facebook